Haikais de Natsume Soseki (I)

Imagem extraída do Google

Sin saber por qué,

me siento unido a este mundo

al que venimos sólo a morir.

Natsume Soseki. Haikús zen. 

Barcelona/ES: Centellas, 2012, p.128.

Da fascinante tarefa de viver

Imagem extraída do Google

"Tenho duas armas para lutar contra o desespero, a tristeza e até a morte: o riso a cavalo e o galope do sonho. É com isso que enfrento essa dura e fascinante tarefa de viver." (Ariano  Suassuna)

Feira do Tempo

Imagem extraída de: http://herboristeriasabiasavia.blogspot.com.br/

          Recentemente, circulando pelas livrarias de Barcelona, adquiri alguns livros da poeta AJO; entre eles, o “Micropoemas  4”,  publicado pela Arrebato Libros, Madri,  em 2013. Aqui, tomo a liberdade de transcrever o poema da p. 78, tecido de provocações:

Are you ready books?

He comprado dos libros

em la Feria del Libro;

ahora voy a la Feria del Tiempo

a comprar un par de días

para leerlos.